          
| |
GERMAN GENEALOGICAL INFORMATION
GERMAN GENEALOGY TERMS
| Alt |
Old |
| Alter |
Age |
| Altest |
Eldest |
| Am |
on the |
| Aufgebote |
Proclamation |
| Ausgewandert |
Emigrated |
| Bauer |
Farmer |
| Beerdigung |
Burial |
| Bemerkungen |
Remarks |
| Brautigam |
Bridegroom |
| Braut |
Bride |
| Bruder |
Brother |
| Datum |
Date |
| Dorf |
Village |
| Ehe |
Marriage |
| Ehefrau |
Wife |
| Eingewandert |
Immigrated |
| Enkel |
Grandson |
| Enkelin |
Granddaughter |
| Eheman |
Husband |
| Eltern |
Parents |
| Familie |
Family |
| Familienforscher |
Family Researcher |
| Familienforschung |
Family Research |
| Frau |
Madame, Wife Woman |
| Fraulein |
Miss, Young Lady |
| Gatte |
Husband |
| Gattin, Gatten |
Wife |
| Geboren |
Born |
| Geborenen |
Formerly |
| Geburt |
Birth |
| Genalogi |
Genealogy |
| Genealoge |
Genealogis |
| Gestorben |
Died |
| Getfauft |
Christened |
| Heirat |
Marriage |
| Im |
in the |
| Im alter von |
Aged |
| Jahr |
Year |
| Kind |
Child |
| Kinder |
Children |
| Kirche |
Church |
| Kirchenarchiv |
Church archives |
| Kirchengemeinde |
Church Parish |
| Kleinkind |
Infant |
| Knabe |
Boy |
| Kreis |
County, District |
| Land |
State |
| Landkreis (Kreis) |
County |
| Madchen |
Girl, Maiden |
| Madchenname |
Maiden Name |
| Mann |
Husband |
| Monat |
Month |
| Mutter |
Mother |
| Name |
Name |
| Ort |
Town, Place |
| Pfarramt |
Parish, Parishoffice |
| Pfarrer |
Pastor |
| Schein |
Certificate |
| Schwester |
Sister |
| Sohn |
Son |
| Staat |
State |
| Stammbaum |
Genealogical Tree |
| Stadt |
Town, City |
| Stand |
Condition, Occupation |
| Standesamt |
Registers Office |
| Starb |
Died |
| Starb Kinderlos |
Died without issue |
| Staatsarchiv |
State archives |
| Sterb |
Death |
| Tag |
Day |
| Tauf |
Christening |
| Taufen |
Christen |
| Taufpaten |
Godparent |
| Tochter |
Daughter |
| Tod |
Death |
| Trau |
Marriage |
| Trauen |
Marry |
| Vater |
Father |
| Verbergen |
Bury |
| Verbindung |
Marriage |
| Veheiratet |
Married |
| Verstorbenen |
Desceased |
| Volkszaehlung |
Census |
| Vorname |
Given Name |
| Witwe |
Widow |
| Witwer |
Widower |
| Wohnen |
Live, Reside |
| Wohnhaft |
Resident |
| Wohnort |
Dwelling Place |
| Zeuge |
Witness |
| Zuegen |
Witnesses |
| Zurname |
Surname |
| |
|
